Köşeli ayraç nedir; nerelerde kullanılır, görevleri ve kullanımını örnekleriyle beraber görelim.
KÖŞELİ AYRAÇ Nedir?
Ayraç içinde bulunan bir anlatımda veya ayraç içine alınması gereken bir açıklamada kullanılan köşeli, kırık ayraca köşeli ayraç [ ] denir. Köşeli ayracın diğer adı köşeli parantezdir.
Köşeli Ayracın Kullanıldığı Yerler ve Görevleri
1. Ayraç içinde ayraç kullanılması gereken durumlarda yay ayraçtan önce köşeli ayraç kullanılır.
ÖRNEKLER
✦ Daha ortaokuldayken farklı türlerdeki dünya klasiklerini [Suç ve Ceza (roman), İlyada (şiir), Hamlet (tiyatro)] okumuştum. (karşıtlık) edebiyatta çok kullanılan bir söz sanatıdır.
✦ Halikarnas Balıkçısı [gerçek adı Cevat Şakir Kabaağaçlı (1886-1973)] en güzel eserlerini Bodrum’da yazmıştır.
2. Metin aktarmalarında, çevirilerde, alıntılarda çalışmayı yapanın eklediği sözler için kullanılır.
ÖRNEK
✦ Eldem, Osmanlıda en önemli fark[ın], mezar taşının şeklinde ortaya çık[tığını] söyledikten sonra… (Hilmi Yavuz)
3. Kaynak olarak verilen kitap veya makalelerin künyelerine ilişkin bazı ayrıntıları göstermek için kullanılır.
ÖRNEK
✦ Reşat Nuri [Güntekin], Çalıkuşu, Dersaadet, 1922.
NOKTALAMA İŞARETLERİ
✧ (-) Kısa Çizgi
✧ (—) Uzun Çizgi
✧ ( ) Yay Ayraç
✦ [ ] Köşeli Parantez